關於我們
ABOUT
「2018國際跨文化整合設計論壇暨工作營」，以整合多元文化及跨領域設計為主軸，並探究使用者為中心的體驗，範疇涵蓋工業設計、視覺傳達、空間場域、互動設計、文化創意等領域，邀請國內外專家學者與學員一同探討服務設計之議題，培養學生知識建構能力。本次參與學員來自中國、馬來西亞、印尼，體驗一次難忘的跨國際的文化交流就趁現在！
本次核心主題以農業與傳統市場的關係為設計議題，探究傳統市場與在地創生的全新風貌。活動計畫辦理國際論壇與跨文化交流工作營，安排傳統市場及農業體驗等相關活動參訪，期望透過跨文化整合設計與在地參與，重建在地農業與傳統市場的關係。
Forum
論壇講師資訊
Sung, Shih-Hsiang
宋世祥
Hwang, Shyh-Huei
黃世輝
Lin, Fang-Suey
林芳穗
論壇活動時間: 2018/10/18 8:30am-12:30pm
活動地點: 國立雲林科技大學 DCB02 視聽教室
報名對象: 國際設計相關領域專家、產官學先進及大專院校之師生參與
報名費用: 無須報名費用，線上報名、現場報名皆可
主辦單位保有修改、變更活動之權利，如有未盡事宜，悉依主辦單位相關規定或解釋辦理。
Workshop
Gideon Loewy
路威
Johann Geiger
約翰蓋格
Paolo Vincenzo Genovese
羅杰威
工作營講師資訊
Gideon Loewy
路威
Nick Chao
趙飛帆
Jiang, Shi-Bao
蔣世寶
工作營活動時間：2018/10/18 - 2018/10/22 (需全程參與)
報名對象：國內相關領域大專院校科系大三以上之學生
報名費用：新臺幣 700 元整，報名截止日期 : 2018年10月09日23:59止。
主辦單位保有修改、變更活動之權利，如有未盡事宜，悉依主辦單位相關規定或解釋辦理。
About
ForumSpeakers
論壇講師介紹
Gideon Loewy
路威
路威先生擁有設計及建築雙碩士學位，曾擔任丹麥與瑞典的國家級設計策略顧問、丹麥設計師協會MDD的董事及副理事長。現任北歐設計顧問有限公司的執行董事暨設計總監。 路威先生擁有多年豐富的設計經驗，客戶遍布全球，包含了丹麥國寶Bang & Olufsen(B&O)頂級音響、瑞典利樂包、日本Seiko Epson、Louis Poulsen頂級燈具、…等。不僅多次榮獲IF獎、紅點設計獎、日本G-mark獎、丹麥Index獎、義大利SMAU獎等國際大獎，也時常受邀到世界各地演講。
Mr. Gideon Loewy has two master's degrees in Design and Architecture. He has ever served as National Design Strategy Consultant for Denmark and Sweden, and director and vice chairman of the Danish Designers Association (MDD). He is currently the executive director and design director of Scandinavian Design Consultant Co., Ltd. He possesses rich experiences of design, and his customers all over the world, including B&O top audio, Swedish Tetra Pak, Japan Seiko Epson, Louis Poulsen top lamps, and so on. Not only has he won many international awards, such as IF Award, Red Dot Design Award, Japan G-mark Award, Danish Index Award, Italian SMAU Award, etc., but he is also invited to deliver a speech around the world.
Johann Geiger
約翰蓋格
目前任教於大葉大學工業設計學系的約翰蓋格教授，是德國知名汽車工程設計師，在國際上一向以「車輛設計」和「工業設計」為設計界週知。 曾任德國 Target Design 公司設計總監，擁有二十多年設計實務經驗，曾參與保時捷、BMW、AUDI、HONDA等大廠的車輛設計。
Professor John Geiger, who is currently teaching at the Department of Industrial Design at the DA-Yeh University, is a well-known German automotive engineering designer. He is famous for "vehicle design" and "industrial design" in the design field. He used to be the design director of Target Design in Germany. He has more than 20 years of design practice experiences and has participated in the vehicle design of major manufacturers, such as Porsche, BMW, AUDI and HONDA.
Paolo Vincenzo Genovese
羅杰威
羅杰威教授出生於意大利羅馬，1997年，獲米蘭工學院建築學學位，1999-2000年，取得米蘭工學院建築與環境科學系研究博士學位。2002年12月取得意大利註冊建築師資格。自2004年，在「監控」建築評判委員會任職。目前任教於中國天津大學建築學院，具備相當豐富的設計實務經驗。
Professor Paolo Vincenzo Genovese was born in Rome, Italy. In 1997, he received a degree in architecture from the Milan Institute of Technology. From 1999 to 2000, he received a Ph.D. in the Department of Architecture and Environmental Sciences from the Milan Institute of Technology. In December 2002, he was qualified as an Italian registered architect. Since 2004, he has served on the “Monitoring” Building Judging Committee. He currently teaches at the School of Architecture of Tianjin University, and has considerable experience in design practice.
宋世祥
Sung, Shih-Hsiang
宋世祥先生有著美國匹茲堡大學人類學系博士學位，並以「物質文化人類學家」的身分，運用人類學專業，教導跨界創新與創業。他不僅經營「百工裡的人類學家」Facebook粉絲專頁，在產業中落實人類學應用，更出版「百工裡的人類學家」一書，進一步剖析人類學和厚數據。他了解到人類學的多樣性，因此致力於以人為本的社會關懷。
Mr. Sung has a Ph.D. degree in Anthropology from the University of Pittsburgh. He uses his specialty, anthropology, to teach cross-border innovation and entrepreneurship as a material culture anthropologist. He not only operates the "Anthropologists for the Future" Facebook fan page to implement anthropological applications in the industry, but also publishes a book entitled " Anthropologists outside the Academic " to further analyze anthropology and thick data. He learned about the diversity of anthropology, so he decides to devote himself to people-centered social care.
黃世輝
Hwang, Shyh-Huei
黃世輝教授有著國立千葉大學自然科學學術博士學位以及日本國立筑波大學藝術研究所碩士，現任國立雲林科技大學設計學院院長。曾任國立雲林科技大學創意生活設計系系主任、客家委員會諮詢委員、原住民族委員會計畫審查委員、中華民國設計學會會員、理事等等。目前致力於社區總體營造。
Professor Huang has a Ph.D. degree in Natural Science from the National Chiba University and Master’s degree in Arts from the National University of Tsukuba in Japan. He is currently the Dean of the college of design at the National Yunlin University of Science and Technology. He used to be the head of the Department of Creative Design at the National Yunlin University of Science and Technology, the Advisory Committee Member of Council for Hakka Affairs, the Evaluation Committee of Council of Indigenous People, member and director of Chinese Institute of Design, and so on. Now, he is devoted to comprehensive community development.
.png)
林芳穗
Lin, Fang-Suey
林芳穗教授有著英國里茲大學設計與藝術研究博士以及美國紐約普瑞特學院傳達設計碩士學位。現任國立雲林科技大學設計學研究所所長及設計學院副院長。
曾經擔任國立雲林科技大學設計研究中心主任、時報廣告金犢獎評選委員、台北國華廣告公司設計等。目前致力於研究資訊視覺化、博物館展示訊息溝通研究以及輔助醫療溝通工具。
Professor Lin has a Ph.D. in Design and Art Studies from the University of Leeds in the United Kingdom and a master’s degree in Communication Design from the Pratt Institute in New York, USA. She is currently the director of Graduate of design, Master & Doctoral Program and the Associate Dean of college of design at the National Yunlin University of Science. She used to be the director of the Design Research Center of the National Yunlin University of Science and Technology, the selection committee member of the Times Advertising Awards, and the design of the Taipei Dentsu K Advertising Company. She is currently working on information visualization, museum display communication research and auxiliary medical communication tools.
About
Workshop Speakers
工作營講師介紹
Gideon Loewy
路威
路威先生擁有設計及建築雙碩士學位，曾擔任丹麥與瑞典的國家級設計策略顧問、丹麥設計師協會MDD的董事及副理事長。現任北歐設計顧問有限公司的執行董事暨設計總監。 路威先生擁有多年豐富的設計經驗，客戶遍布全球，包含了丹麥國寶Bang & Olufsen(B&O)頂級音響、瑞典利樂包、日本Seiko Epson、Louis Poulsen頂級燈具、…等。不僅多次榮獲IF獎、紅點設計獎、日本G-mark獎、丹麥Index獎、義大利SMAU獎等國際大獎，也時常受邀到世界各地演講。
Mr. Gideon Loewy has two master's degrees in Design and Architecture. He has ever served as National Design Strategy Consultant for Denmark and Sweden, and director and vice chairman of the Danish Designers Association (MDD). He is currently the executive director and design director of Scandinavian Design Consultant Co., Ltd. He possesses rich experiences of design, and his customers all over the world, including B&O top audio, Swedish Tetra Pak, Japan Seiko Epson, Louis Poulsen top lamps, and so on. Not only has he won many international awards, such as IF Award, Red Dot Design Award, Japan G-mark Award, Danish Index Award, Italian SMAU Award, etc., but he is also invited to deliver a speech around the world.
趙飛帆
Nick Chao
趙飛帆先生有著國立台灣師範大學設計研究所碩士的學位，曾經任職於多家知名的廣告公司：擔任The Strategy worldwide CD 創意總監、德立媒體廣告 CD 創意總監、Leo Burnett Taiwan 李奧貝納廣告 ACD 副創意總監等職位，並多次榮獲倫敦廣告獎、世界華文廣告獎佳作、時報廣告獎立體廣告銅獎、龍璽廣告獎佳作等獎項。他擁有許多品牌操作的實務經驗，包含中華航空、中國信託、APPLE、NIVEA尼維雅系列、麥當勞、台灣啤酒等。
Mr. Chao has a master's degree of National Taiwan Normal University Design Institute. He has worked for many well-known advertising companies, such as the creative director of The Strategy worldwide CD, creative director of the German media advertising CD, and the vice director of Leo Burnett Taiwan, etc. He won many awards such as the London Advertising Award, the World Chinese Advertising Award, the Times Advertising Award, the Stereo Advertising Bronze Award, and the Long Hao Advertising Award. He possesses a lot of practical experiences in brand operation, including China Airlines, China Trust, APPLE, NIVEA, McDonald's, Taiwan Beer, and so on.
蔣世寶
Jiang, Shi-Bao
蔣世寶先生有著國立臺灣科技大學工商設計系博士以及國立雲林科技大學視覺傳達設計研究所碩士學位。現任國立雲林科技大學視覺傳達設計系助理教授，兼任秘書室公共關係組組長，且曾經擔任嶺東科技大學數位媒體設計系系主任兼所長、台灣數位媒體設計學會理事等經驗。
Mr. Jiang has a Ph.D. in Business Design from National Taiwan University of Science and Technology and a master’s degree in Visual Communication Design from National Yunlin University of Science and Technology. He is currently an assistant professor of the Department of Visual Communication Design at National Yunlin University of Science and Technology and concurrently the head of the public relations team in the Secretarial Office. Also, he has ever serve as the director of Digital Media Design Department at Ling-Dong University of Science and Technology, and Taiwan's Digital Media Design Society director, and so on.
Schedule
營隊日程表
